El estado de derecho y el uso proporcionado de la fuerza.
Ante el intento de Golpe de Estado en Cataluña.
Before the attempt of Coup d'Etat in Catalonia.
Vor dem Versuch von Coup d'Etat in Katalonien.
Avant la tentative de Coup d'Etat en Catalogne.
Перед попыткой государственного переворота в Каталонии.
Un resumen de las palabras de los
parlamentarios europeos, a excepción del eurodiputado británico ultraderechista Nigel Farage, y de la extrema
izquierda post-comunista que apoyan a los supremacistas catalanes.
A summary of the words
of European parliamentarians, with the exception of the far-right British MEP
Nigel Farage and the post-communist extreme left who support the Catalan
supremacists.
"El respeto al Estado de Derecho no es una
opción, es algo fundamental. Si la ley dice lo que no te gusta, te puedes
oponer, puedes intentar cambiarla, pero no puedes ignorarla. La Constitución
debe ser respetada y es la base de nuestro debate hoy. El Gobierno catalán
decidió ignorar la ley al celebrar el referéndum. Eso no cambia lo que todos
vimos en las tristes imágenes."
"Nadie puede saltarse la ley."
"Un
Gobierno irresponsable está sangrando el país. La situación está muy clara.
Nadie, ni el Gobierno catalán, puede saltarse la ley. Los derechos de todos los
ciudadanos deben ser respetados. El referéndum no es válido. Cambiaron la ley
electoral 45 minutos antes. No es creíble."
"No declaren unilateralmente la
independencia, llevaría a nuevos desastres. Primer ministro Rajoy, dialogue con
todas sus fuerzas porque España necesita su integridad y unidad. Una DUI sería
una provocación y echaría gasolina al fuego tras el inútil referéndum del
domingo. Sería un plebiscito unilateral, impuesto contra una Constitución
democrática. Un Gobierno que representa menos el 50% no puede decidir el futuro
de todo un pueblo."
"No va en el interés perseguir el
separatismo a cualquier precio. Que fuera contra la Constitución no es siquiera
mi principal argumento. El referéndum no cumplía los mínimos democráticos de
legitimidad. Sabíais bien por adelantado que la mayoría de los catalanes no
participarían, se quedarían en casa, pues la mayoría se opone a la separación.
No es casualidad que no hubiera un umbral mínimo de participación. El resultado
se sabía también antes de que empezara. ¿Cómo lo llamamos? ¿Manipulación?
¿Engaño? Declarar la independencia sobre el resultado de un referéndum engañoso
es totalmente irresponsable. No para España o para Europea, sino para Cataluña.
Causaría una fractura fatal en la sociedad, quizás imposible de curar", ha
añadido entre algunos aplausos. La izquierda y los verdes son los que con más
firmeza han condenado la violencia y el uso de la policía, los que han abogado
por la "mediación" de la UE y por "no ignorar las aspiraciones
de los catalanes."
"A nadie le ha gustado lo sucedido el
domingo, pero las decisiones unilaterales, incluyendo una declaración de
independencia, están en contra del ordenamiento jurídico y están destinadas a provocar
peligrosas divisiones."
"Mi corazón está en España y, por eso, voy
a leer, para no emocionarme. Una región que jamás ha sido independiente
declarará por la fuerza su independencia, No sé si son conscientes. A todos nos
duelen las imágenes del domingo, pero no se queden ahí cuando quedan 48 horas
para que mi país se pueda romper. No somos Yugoslavia, somos una democracia
madura como cualquiera de las que están aquí. No necesitamos tutela ni
mediadores con políticos insurrectos. La Constitución se puede cambiar, pero no
por la fuerza. Como anoche dijo el Rey, no vamos a dejar solos a los catalanes,
a los que por miedo al estigma permanecen en silencio y no participaron en el
falso referéndum; ni a los que de buena fe acudieron a votar el domingo. Todos
los catalanes son mis compatriotas. El nacionalismo es la causa histórica del
dolor de Europa, no den la razón a los nacional-populistas. España está
luchando por permanecer unida. No nos señalen, apóyennos como nosotros apoyamos
a Alemania o las repúblicas bálticas. Europa está hecha para unir, no para
romper."
