“Blowin’
in the wind” (El viento que sopla) puede que sea el origen de todo, el paradigma
de la canción protesta.
En
la España de comienzos de los 60 no sonaba en Radio Zaragoza, ni tan siquiera
después en la radio de la Base, y menos en la oscura calle Aben Aire, o en un
cuarto piso en las Delicias, hasta que Amstrong pisó la Luna y descubrí una
canción de misa en la Iglesia de Begoña.
Eso
pensaba, no sabía quién era Dylan y que alguien había traducido “Blowin’ in
the wind” al castellano, tampoco sabía quién era Pete Seeger o George Brassens,
no sabía tantas cosas.
Unos
tipos con pelo largo y guitarra la cantaban con el beneplácito de don Benito y
don Ignacio, yo era más de Violeta, Arrúa y Diarte, tan revolucionarios e
irreverentes unos como otros, y es que los tiempos estaban cambiando, y eso
también lo decía Bob Dylan en inglés.
Cuando
pudimos (con mi hermano) compramos el Vanguard y el cassette de “Labordeta en
Directo” y en 1976 “Desire”, y “Street Legal” en el 78, y nos dieron un póster
de Dylan sentado en una escalera con pantalones blancos, años lo tuvimos en la
pared, ¿dónde coño estará?
La
letra de “Blowin’ in the wind” sigue siendo una bella letra, y tan actual como
entonces, habla de “la respuesta”, esa respuesta, amigo mío, que está en el
viento, no en los libros o la televisión, solo en el viento. Muchos dicen dónde
está "la respuesta", pero no les creo, sigo creyendo que
se mueve como una hoja de papel inquieta, que sube y baja, el problema es que nadie entiende la respuesta cuando está al alcance de la mano, y aunque, mucha gente la
reconozca al verla, termina yéndose con el viento, y es que “la respuesta” es
tan obvia que pasa por delante de tu cara y no la ves, una respuesta tan intangible
como el viento. En resumen: solo tengo 21 años y sé que hubo demasiadas guerras.
Eso
decía y sigue creyendo Bob Dylan, y en la parroquia de Begoña sonaba muy fuerte, a vientos de
cambio, al florecer de la vida, a la muerte de Franco, a las tejas en las
paredes, a los curas progres, a los obreros en la huelga, no, no era una
canción más de misa, era una canción protesta contra los de la negra sotana.
 |
| Un letra que vale un premio Nobel. |
Del cómic: BOB DYLAN REVISITED “Título original: “Bob
Dylan Revisited” Primera edición:
Octubre de 2010. Textos originales de
las canciones Blowin’ in the Wind (Bob
Dylan)
©Special Rider Music
adm. Sony ATV Music Publishing
© 2010 NORMA
Editorial.
