jueves, 20 de abril de 2023

MELINDA, un temazo de Tom Petty.


Redescubriendo "Melinda", una canción de Tom Petty y Benmot Tench, del albúm "Live Anthology", 2009.  La letra dice: me voy a ver a Melinda y la música te lleva hasta ella, la música de los teclados de Tench, la música de la improvisación y el blues, la música clásica y el rock and roll son arte.

Cuando llego a cuatrocientos dólares, me voy a ver a Melinda.
Si consigo cuatrocientos dólares, voy a ver a Melinda.
Y simplemente no hago caso, si vas conmigo.
Porque me levanto por la mañana, y voy a ver a Melinda.
Estoy fuera.
Le daría la Luna y el Sol, sólo para ver a Melinda.
la Tierra y todo el cielo, estar allí con Melinda...





When I get four hundred dollars
I'm off to see Melinda
If I get four hundred dollars
I'm going to see Melinda
And I just don't care
If you're going with me
Cause I'm getting up in the morning
And I'm off to see Melinda
I'm off
I would give the moon and sun
Just to see Melinda
The earth and all the sky
To be there with Melinda
And I just don't care, what you got to say
Cause I'm getting up in the morning
And I'm going to see Melinda
Yes I'm through with Clay County
You never done a thing for me
Yes I'm through with Clay County
You never done a thing for me
And one dark night I'm gonna
Crawl through a window
Yes I'm getting up this morning
And I'm off to see Melinda
And I'm off
Yes I'm through with Clay County
You never did a thing for me
Yes I'm through with clay county
You never did nothing for me
And I just don't care what you got to say
Because I'm getting up in the morning
And I'm going to see Melinda
And I'm going to see Melinda

"Melinda" es una canción interpretada por Tom Petty And The Heartbreakers y son propiedad y copyright de  Tom Petty y Benmont Tench, y discográficas. Deberías saber que la letra de "Melinda" tanto en inglés como en español, interpretada por Tom Petty And The Heartbreakers, solo se muestra con fines educativos y culturales, si te gusta la canción debes considerar comprarte el CD desde la página oficial del autor.

lunes, 10 de abril de 2023

LA CHANSON DE ROLAND

 778-La Chanson de Roland es una película del director holandés Oliver van der Zee, de 2010. El poema épico "La Canción de Roldán", o "La Canción de Rolando" en español, es un cantar de gesta en francés del siglo XI que narra lo acontecido en el año 778, cuando las tropas de Carlomagno después de tomar Pamplona y fracasar en el sitio de la ciudad de Zaragoza retornan al otro lado de los Pirineos y son atacadas en la retaguardia de los montañeses vascones. Más una escaramuza saqueadora que una batalla propiamente dicha que la literatura alzó al pedestal de la inmortalidad. 

El profesor aragonés de Historia Antonio Ubieto, especialista en la Edad Media, estudió en profundidad el suceso y llegó a la conclusión que "la batalla" no fue en Roncesvalles, como tradicionalmente se atribuye, sino en la Val d'Echo, no muy lejos. Por desgracia Ubieto murió antes de completar la investigación. 












Fotografía del Puerto del Palo en la Val d'Echo, calificado como carretera romana por el recordado don Antonio Beltrán, pero erróneamente, no tiene traza de construcción de aquella época en palabras del ingeniero y divulgador Isaac Moreno Gallo, la lógica aplastante asegura que el paso hacía el norte desde esta parte del Pirineo siempre fue por el Somport, el Summus Portus romano. Por el Puerto el Palo nunca transitó el Camino de Santiago, tiene una pendiente considerable, la teoría más plausible es que sea un camino ganadero medieval o de contrabandistas en los siglos posteriores.